A new ransomware is taking the unusual approach of selling its decryptor on the Roblox gaming platform using the service's in-game Robux currency.