A new command-line application, Windows Edit, is coming to Windows 11 as part of a bevy of tools aimed at developers and enthusiasts. But is a new tweak to WinGet the real star of the show?