You won’t find any mention of FineGround Networks Inc. or caching technology sandwiched between the articles about Cameron Diaz or Madrid in Sky, Delta Air Lines Inc.’s in-flight magazine. But without ...