Making your own chicken nuggets might seem intimidating, but with these tips, it can be easy and fun.