Sign language has experienced a surge of interest in the past couple of years. Deaf actress Rose Ayling-Ellis wowed on Strictly Come Dancing last year - and the film Coda, about a teenager who is the ...