WASHINGTON—Comptroller of the Currency Joseph Otting will make simplifying bank rules one of his priorities in the coming year, he said Wednesday in his first press briefing since taking office Nov.