In Roblox's case, that's meant layering in new technology while updating systems that were created well before you could buy a VR headset at Target for something-ninety-nine.