There’s a lot more to the sounds on your Android phone or iPhone than the volume rocker on the side of your handset. You can tinker with dozens of sounds settings—everything from whether you want your ...