The mid-season return episode of The Flash, titled “Potential Energy,” is a good example of the way the series has made its audience as invested in its characters’ emotional lives as it is in the show ...