You can change both the forward and backward scroll speed. Or you can move text to the front immediately. Only Unity UI elements used. (No DoTween, No TextMeshPro) Simple and commented script. (~200 ...

About Unity Plugin with a simple UI Debugger connecting Unity Debug to a Text UI object csharp unity game-development unity-editor unity3d-plugin game-dev ui-debugger Readme Activity ...

Written by a skilled game designer and programmer, Mastering UI Development with Unity begins by describing various design considerations for developing stellar UIs for different genres and platforms.

Vivox, the entity behind 3D positional voice tech in games like Fortnite and PUBG, is now under the Unity Technologies umbrella.