Autodesk has signed a definitive agreement to acquire Tinkercad, an easy-to-use browser-based 3D design tool.