Clicking on the help link in an issue tooltip for C#/VB.NET opens the help for the specified rule in https://rules.sonarsource.com, unlike the help links for all other supported languages, which open ...
The main idea is to assign a delegate method to the grid's HtmlDataCellPrepared property and handle the mouseover event to display a pop-up window.