Windows Terminal is also great for customization. You can change the appearance of the prompts, pick custom fonts, adjust ...

SuperFile adds colour and clarity to terminal file management. If you're looking for a modern alternative to Midnight Commander on Ubuntu, it's worth trying.