When mutual fund managers make trades within a fund, even if individual investors never sell a single share, investors are often hit with surprise capital gains taxes. That means they’re taxed on ...