Rendering cutscenes in-engine carries with it certain hazards. As Assassin's Creed Unity players may know, glitches can undermine an otherwise dramatic moment. But, as wild as that game's wandering ...