You can simply download the two .cs files into your Unity Project. The included scripts use Unity's new Splines package (UnityEngine.Splines).
There are several major differences between Mesh Cloud Scripting and MonoBehaviours: Cloud Scripting Services are written against the Mesh Cloud Scripting API (as opposed to the Unity API). Cloud ...