Interactive software platform Unity (NYSE:U) announced better-than-expected revenue in Q3 CY2025, with sales up 5.4% year on ...