Spotify has updated its Android app to fix the icon and remove the black border on some devices, a change that was made five years ago.