BMW’s compact X1 SUV got a little less little for the 2023 model year, with a complete overhaul leaving it slightly longer, wider and taller than before. When the redesigned X1 launched, it was only ...