Quip, a Silicon Valley startup that’s taking on the giants of the productivity software market, announced a major update to its spreadsheet capabilities Wednesday that’s aimed at bringing its service ...