After being "Jimmy Kimmel Live," suspended indefinitely by ABC following the host's comments on the fatal shooting of conservative activist Charlie Kirk, he is set to return Tuesday night.