June 4 (Reuters) - Software service company Xero (XRO.AX), opens new tab on Tuesday announced it is raising $850 million by offering fixed coupon guaranteed senior unsecured convertible notes that are ...