Microsoft Word quickly converts columns to a table when you apply the "Insert" ribbon command and then select the "Convert Text to Table" option.

To convert text to tables using Copilot: Ensure your data is formatted correctly within the text Select the text containing the data Choose the “Convert to Table” option in the Copilot pane ...

Select the text and click Insert > Table > Convert Text to Table. Choose the number of columns for your table, and let Word automatically select the number of rows.

Learn how to convert a Table into a Picture or Image in Microsoft Word. It is a task that does not take a lot of time to accomplish. Learn how to do it here.