Aktorstwo większości z nas kojarzy się z grą w filmach i serialach lub występowaniem na scenie w teatrze? Bardzo słusznie, ...

Filmy z lektorem, czyli jak to się zaczęło W powojennej Polsce w kinach dominowały napisy oraz... dubbing. Przygotowaniem zagranicznych filmów na polski rynek zajmowało się m.in. łódzkie Studio ...

To głos, który brzmiał w tle naszego dzieciństwa, młodości i dorosłości. Głos, który potrafił rozbawić, wzruszyć i przenieść do innych światów. 4 sierpnia 2025 roku zmarł Tomasz Jarosz — jeden z najwa ...

R.Ch.: Jak powiedziałem, dobry dubbing uratuje najgorsze tłumaczenie. Zły dubbing natomiast położy najlepsze. Był taki symulator statku kosmicznego, Freespace 2, ja go tłumaczyłem.

Polski dubbing niemal zawsze stoi na wysokim poziomie w produkcjach Disneya i studia Pixar. Przekonać można było się o tym już w roku 1995, kiedy do kin weszła kultowa animacja Johna Lassetera - „Toy ...

Mała Syrenka to wyreżyserowana przez specjalistę od musicali – Boba Marshalla – aktorska wersja nagrodzonej Oscarami ...

Walt Disney Animation Studios w najnowszym filmie „Życzenie” zaprasza widzów do magicznego królestwa Rosas. Asha, rezolutna ...

Gra Battlefield 6 to tytuł z premierą o skali światowej. Dlatego twórcy robią wszystko, aby dotrzeć do graczy w wielu krajach ...

Jerzy Kryszak: dubbing Aktor udzielał swojego głosu w wielu rolach dubbingowych niemal od początku swojej kariery. Już w 1989 roku podkładał głos w filmie Wszystkie psy idą do nieba.

TEMATY OGÓLNE. Cześć.Szukam spolszczenia do gry Fallout 3 nie do Goty tylko do oryginalnego Fallouta 3. Nie mogę znaleźć takiego spolszczenie w którym są napisy i dubbing. Możecie mi ...

YouTube bardziej po polsku. Wprowadza dubbing Publikowane komentarze są prywatnymi opiniami użytkowników portalu. Wirtualnemedia.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.

Olga Łasak: wiek, mąż, stan cywilny, dubbing, Instagram, Dance Dance Dance, Szansa na sukces - te zapytania na temat polskiej wokalistki, aktorki i artystki kabaretowej.