I kind of love those explanatory brackets for the masses; it’s pretty obvious to the techies that Rubin actually said “write once, run anywhere,” which was of course Java’s mantra. And of course, Java ...