The Destiny 2 Bluejay quest tasks you with gathering materials to create a Polymorphic Shellcode and play the weekly Partition mission. Thankfully, neither of these objectives are too difficult.