Making time for my next small Arduino project, I need to do something with the rotary encoder direction information decoded by this software. A state machine is what I need, but how to implement it?

On a desktop computer, you think of an operating system as a big piece of complex software. For small systems (like an Arduino) you might want something a lot simpler. Object Oriented State Machine ...