Kalshi's valuation comes amid the firm planning ambitious global growth, but predictions markets remain a regulatory and legally contentious topic.