Garmin has some of the best proprietary fitness software around. Here’s how to interpret all that meticulously gathered data.

Other than the fact that we all run marathons, you may think that I—a 37-year-old amateur runner—don’t have a ton in common with the likes of Clayton Young and Susanna Sullivan. While they win races, ...