Northern Ireland’s police chief has apologised after the force failed to delete sensitive data from the phones and computers of two investigative journalists, despite a court ruling that the PSNI had ...