On the last Tuesday night of every month, the back room at Woodlawn Tap hums with chatter and clinking glasses. For 45 minutes, the Whimsy Planning Commission takes audience suggestions ...