Doyle has been tasked with guiding franchise quarterback Caleb Williams' development. Early returns suggest he's ready for the challenge. Here's how he earned the right to take it on.