Great posters have a way of stopping people in their tracks—whether they’re pinned up in a coffee shop, hanging in a ...