To those who want to produce “Kassandra,” Blanco is emphatic in the preface of the play that it not be translated. “This piece was written in the precarious English of its character, Kassandra, who ...