Mattingly: Early in the Mass, the priest — chanting in Latin — leads the congregation into a prayer of repentance.