Government documentation has let slip the first Australian details of the new Nissan Navara ute, due in showrooms next year.