Violent clashes have erupted across Indonesia, boiling into the biggest test of Prabowo Subianto's 10-month presidency, with at least four people killed in separate incidents.