The Origin of Colour by Jay Capperauld takes its inspiration from a short story in Italo Calvino’s Cosmicomics series called ...