As a bystander watching Dr. Shankar Raman work, you might think he’s playing a video game. Each hand is on a controller. He’s ...