Nestled in a restored 1883 pocketbook factory, Pocketbook Hudson blends history, design, art, and Argentine-inspired cuisine.