The Office of Management and Budget boss may not be a household name, but he's a key figure in Washington's shutdown.