A pro-Russian hacktivist group boasted on Telegram that it hacked a Western water treatment plant - but actually succeeded in ...