Sean O’Grady finds Hyundai’s latest SUV a distinctive, confident exercise in styling – proof that it’s still possible for ...