Blue Owl Capital is entering the scrum of private-credit managers offering funds to wealthy retail investors. The fast-growing firm filed registration documents with the Securities and Exchange ...