To add notes to your PowerPoint, you'll need to have your presentation set to "Normal" view before accessing the "Notes" button for individual slides.
You can change the size of a slide in your PowerPoint presentation through the "Design" menu on the Windows PC, Apple MacOS, ...