More than 5.5 million ballots have been returned so far in California’s special election to either approve or reject Proposition 50, according to a data firm used by political campaigns.