How to get Holo-X and Holo-Y Apparel Sets for Pokémon Legends Z-A Mega Dimension DLC

How to get the Mega Dimension DLC purchase bonuses in Pokémon Legends: Z-A, including the Holo-X and Holo-Y Apparel Sets and ...