As a biopic, “Blue Moon” succeeds in representing Hart’s identity, both an artist and an individual, beyond his crisis. His dialogue is cleverly punctuated with brief moments when he breaks into song ...