MongoDB queryable encryption means never having to decrypt sensitive data inside the data store, all but eliminating the database as a target of attack. Here’s how to get started.