A seasoned engineer’s career unraveled just as automation gathered speed. Beyond one man’s setback, the numbers show a broader shift—AI is accelerating, hiring is tighter, ...